Quotation_auto_tanakh su I Cronache 29:18
יְהוָ֗ה אֱ֠לֹהֵי אַבְרָהָ֞ם יִצְחָ֤ק וְיִשְׂרָאֵל֙ אֲבֹתֵ֔ינוּ שֳׁמְרָה־זֹּ֣את לְעוֹלָ֔ם לְיֵ֥צֶר מַחְשְׁב֖וֹת לְבַ֣ב עַמֶּ֑ךָ וְהָכֵ֥ן לְבָבָ֖ם אֵלֶֽיךָ׃
O Eterno, il Dio di Abramo, di Isacco e di Israele, i nostri padri, tieni questo per sempre, persino l'immaginazione dei pensieri del cuore del Tuo popolo, e dirigi il loro cuore verso Te;
Siddur Sefard
“And a wind lifted me and I heard behind me a sound of a great rushing of those who uttered praises and said, “Blessed is the glory of Adonoy from the place, the abode of His Divine Presence.” Adonoy will reign forever and ever. Adonoy, His kingdom is established forever and to all eternity. Adonoy, God of Abraham, Isaac, and Israel, our fathers, keep this forever as the intention of the hearts of Your people, and direct their hearts to You. And He, the merciful One, atons iniquity and does ot destroy; He frequently withdraws His anger and does not arouse all His rage. For You, my Master, are good and forgiving, and abounding in kindness to all who call upon You. Your righteousness is everlasting and Your Torah is truth. You will grant truth to Jacob kindliness to Abraham, as You have sworn to our fathers from the days of old. Blessed is my Master day by day; He loads us, the Almighty Who is our deliverance, forever. Adonoy of Hosts is with us a stronghold for us is the God of Jacob, selah. Adonoy of Hosts, fortunate is the man who trusts in You. Adonoy, deliver [us]; the King will answer us on the day we call. Blessed is He, our God, Who created us for His glory, and set us apart from those who go astray; and gave us the Torah of truth, and eternal life He implanted within us. May He open our heart to His Torah, and instill in our heart love and awe of Him, to do His will and serve Him with a perfect heart, so that we shall not labor in vain nor bring forth that which causes dismay. May it be Your will, Adonoy, our God, and God of our fathers, that we keep Your statutes in this world, and [thus] be privileged to live and behold, and to inherit the goodness and blessing of the Messianic days and in the life of the World to Come. In order that my soul sing to You and not be stilled; Adonoy, my God, forever will I thank You. Blessed is the man who trusts in Adonoy, so that Adonoy is his security. Trust in Adonoy until the end of days, for in God, Adonoy, is the strength of the worlds. Those who know your Name will trust in You, for You have never forsaken those who seek You, Adonoy. Adonoy desired, for the sake of His righteousness, to make the Torah great and to glorify it.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Siddur Edot HaMizrach
And You are Holy, throned upon the praises of Israel. And One [angel] calls to the Other and says: Holy, Holy, Holy is the L·rd of Legions, He fills the entire world with His Glory. (silently) And each one [angel] accepts [permission] from another and says: He is Holy in the High Exalted heavens, the abode of His Divine presence, Sanctified on the Earth, His Greatness is worshiped; Sanctified forever and ever L·rd of Legions - The entire earth is filled with His precious illumination. (Aloud) And a wind carried me my and I heard behind me the sound of great noise - blessed is the Honor of the L·rd from His place. (Quietly) And a wind lifted me and I heard behind me the sound of a powerful movement of those that praise , saying Blessed is the preciousness of the L·rd from the His place – the house of His Divine Presence. (Aloud) The L·rd will reign forever and ever. (Quietly) The L·rd, His Kingship is established forever and ever. (Aloud) L·rd, G·d of Avraham, Yitzhak and Yisrael – our forefathers, may You preserve this forever, as the realization of the thoughts of the hearts of Your people and direct their hearts towards you. And He is merciful, and He will atone for transgression, He will not destroy, and he frequently removes His anger and He will not ignite His entire wrath. For You my L·rd are Good and Forgiving, and abundant in kindness to all that call You. Your righteousness is righteousness forever, and Your Torah / Law is truth. Give truth to Yaakov, kindness to Avraham that You swore to our fathers in the days of yore. Blessed is the L·rd - every day He is a stronghold for us, the G·d of our Salvation forever. L·rd of Hosts, happy is the person who trusts in you. L·rd Save! The King that answers us on the day we call.
Ask RabbiBookmarkShareCopy